Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Atelier Misoby Miriam LandwehrOststrasse 59000 St. GallenSchweiz

E-Mail: hi@ateliermiso.design

2. Grundsätzliches

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir bei einem Besuch dieser Website bearbeiten, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen dabei zustehen. Die Bearbeitung erfolgt im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit unsere Website auch von Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union genutzt wird bzw. sich unser Angebot auch an diese richtet, berücksichtigen wir zusätzlich die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

​

3. Rechtsgrundlagen der Bearbeitung (für Besucher:innen aus der EU)

Soweit die DSGVO zur Anwendung kommt, stützen wir die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, z. B. beim Setzen nicht notwendiger Cookies oder beim Anmelden zu einem Newsletter

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, z. B. bei Anfragen zu unseren Dienstleistungen

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen, z. B. der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website

4. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Personen mit Wohnsitz in der EU haben unter der DSGVO zusätzlich das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in ihrem Wohnsitz-, Arbeits- oder Tatortstaat zu beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung ihrer Daten gegen die DSGVO verstösst.

5. Bereitstellung der Website und Hosting

Diese Website wird mit Figma Sites erstellt und betrieben; die Domain wird über Infomaniak verwaltet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten). Diese Daten werden zur Bereitstellung der Website und aus Sicherheitsgründen bearbeitet.

Figma (bzw. dessen Muttergesellschaft Adobe) kann Daten auch in den USA verarbeiten. Diese Übermittlung stützt sich auf die Zertifizierung von Figma und Adobe unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (inkl. UK Extension) sowie dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework, ergänzt durch Standardvertragsklauseln (SCC) in Figmas Auftragsverarbeitungsvertrag.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per hi@ateliermiso.design kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verwendet.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt ausschliesslich technisch notwendige ("essenzielle") Cookies ein, die für die grundlegende Funktion der Website erforderlich sind. Diese können nicht deaktiviert werden und erfordern keine Einwilligung.

Wir setzen aktuell keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics), keine Marketing-/Tracking-Pixel und keine personalisierenden Cookies ein. Es sind auch keine eingebetteten Drittanbieter-Inhalte (z. B. Videos, Landkarten) auf dieser Website vorhanden, die zusätzliche Cookies setzen würden.

Beim ersten Besuch dieser Website wird Ihnen dennoch ein Cookie-Consent-Banner angezeigt, über den Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit einsehen und verwalten können. Sollten wir künftig Analyse-, Personalisierungs- oder Marketing-Cookies einsetzen, werden diese Kategorien im Banner aktiv und diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, oder Sie eingewilligt haben.

9. Aufbewahrungsdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des geltenden Rechts insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Bearbeitung
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an folgende Adresse wenden: hi@ateliermiso.design

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, z. B. bei Änderungen unserer Dienstleistungen oder der Rechtslage. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Miriam Landwehrhi@ateliermiso.design

Hintergrund Element, wellenförmig körniger Farbverlauf aus violett und orangetönen

Datenschutzerklärung

Stand: 27.08.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Atelier Misoby Miriam LandwehrOststrasse 59000 St. GallenSchweiz

E-Mail: hi@ateliermiso.design

2. Grundsätzliches

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir bei einem Besuch dieser Website bearbeiten, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen dabei zustehen. Die Bearbeitung erfolgt im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit unsere Website auch von Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union genutzt wird bzw. sich unser Angebot auch an diese richtet, berücksichtigen wir zusätzlich die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

​

3. Rechtsgrundlagen der Bearbeitung (für Besucher:innen aus der EU)

Soweit die DSGVO zur Anwendung kommt, stützen wir die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, z. B. beim Setzen nicht notwendiger Cookies oder beim Anmelden zu einem Newsletter

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, z. B. bei Anfragen zu unseren Dienstleistungen

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen, z. B. der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website

4. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Personen mit Wohnsitz in der EU haben unter der DSGVO zusätzlich das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in ihrem Wohnsitz-, Arbeits- oder Tatortstaat zu beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung ihrer Daten gegen die DSGVO verstösst.

5. Bereitstellung der Website und Hosting

Diese Website wird mit Figma Sites erstellt und betrieben; die Domain wird über Infomaniak verwaltet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten). Diese Daten werden zur Bereitstellung der Website und aus Sicherheitsgründen bearbeitet.

Figma (bzw. dessen Muttergesellschaft Adobe) kann Daten auch in den USA verarbeiten. Diese Übermittlung stützt sich auf die Zertifizierung von Figma und Adobe unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (inkl. UK Extension) sowie dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework, ergänzt durch Standardvertragsklauseln (SCC) in Figmas Auftragsverarbeitungsvertrag.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per hi@ateliermiso.design kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verwendet.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt ausschliesslich technisch notwendige ("essenzielle") Cookies ein, die für die grundlegende Funktion der Website erforderlich sind. Diese können nicht deaktiviert werden und erfordern keine Einwilligung.

Wir setzen aktuell keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics), keine Marketing-/Tracking-Pixel und keine personalisierenden Cookies ein. Es sind auch keine eingebetteten Drittanbieter-Inhalte (z. B. Videos, Landkarten) auf dieser Website vorhanden, die zusätzliche Cookies setzen würden.

Beim ersten Besuch dieser Website wird Ihnen dennoch ein Cookie-Consent-Banner angezeigt, über den Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit einsehen und verwalten können. Sollten wir künftig Analyse-, Personalisierungs- oder Marketing-Cookies einsetzen, werden diese Kategorien im Banner aktiv und diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, oder Sie eingewilligt haben.

9. Aufbewahrungsdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des geltenden Rechts insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Bearbeitung
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an folgende Adresse wenden: hi@ateliermiso.design

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, z. B. bei Änderungen unserer Dienstleistungen oder der Rechtslage. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Miriam Landwehrhi@ateliermiso.design

Datenschutzerklärung

Stand: 27.08.2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung im Zusammenhang mit dieser Website ist:

Atelier Misoby Miriam LandwehrOststrasse 59000 St. GallenSchweiz

E-Mail: hi@ateliermiso.design

2. Grundsätzliches

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche Personendaten wir bei einem Besuch dieser Website bearbeiten, zu welchem Zweck dies geschieht und welche Rechte Ihnen dabei zustehen. Die Bearbeitung erfolgt im Einklang mit dem revidierten Schweizer Datenschutzgesetz (DSG). Soweit unsere Website auch von Personen mit Wohnsitz in der Europäischen Union genutzt wird bzw. sich unser Angebot auch an diese richtet, berücksichtigen wir zusätzlich die Vorgaben der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

​

3. Rechtsgrundlagen der Bearbeitung (für Besucher:innen aus der EU)

Soweit die DSGVO zur Anwendung kommt, stützen wir die Bearbeitung Ihrer Personendaten auf folgende Rechtsgrundlagen:

Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre Einwilligung, z. B. beim Setzen nicht notwendiger Cookies oder beim Anmelden zu einem Newsletter

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – zur Erfüllung eines Vertrags oder zur Durchführung vorvertraglicher Massnahmen, z. B. bei Anfragen zu unseren Dienstleistungen

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – zur Wahrung berechtigter Interessen, z. B. der sicheren und stabilen Bereitstellung der Website

4. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Personen mit Wohnsitz in der EU haben unter der DSGVO zusätzlich das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde in ihrem Wohnsitz-, Arbeits- oder Tatortstaat zu beschweren, wenn sie der Ansicht sind, dass die Bearbeitung ihrer Daten gegen die DSGVO verstösst.

5. Bereitstellung der Website und Hosting

Diese Website wird mit Figma Sites erstellt und betrieben; die Domain wird über Infomaniak verwaltet. Beim Aufruf der Website werden automatisch technische Daten erfasst (z. B. IP-Adresse, Browsertyp, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seiten). Diese Daten werden zur Bereitstellung der Website und aus Sicherheitsgründen bearbeitet.

Figma (bzw. dessen Muttergesellschaft Adobe) kann Daten auch in den USA verarbeiten. Diese Übermittlung stützt sich auf die Zertifizierung von Figma und Adobe unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework (inkl. UK Extension) sowie dem Swiss-U.S. Data Privacy Framework, ergänzt durch Standardvertragsklauseln (SCC) in Figmas Auftragsverarbeitungsvertrag.

6. Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per hi@ateliermiso.design kontaktieren, werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage gespeichert und verwendet.

7. Cookies und Tracking

Diese Website setzt ausschliesslich technisch notwendige ("essenzielle") Cookies ein, die für die grundlegende Funktion der Website erforderlich sind. Diese können nicht deaktiviert werden und erfordern keine Einwilligung.

Wir setzen aktuell keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics), keine Marketing-/Tracking-Pixel und keine personalisierenden Cookies ein. Es sind auch keine eingebetteten Drittanbieter-Inhalte (z. B. Videos, Landkarten) auf dieser Website vorhanden, die zusätzliche Cookies setzen würden.

Beim ersten Besuch dieser Website wird Ihnen dennoch ein Cookie-Consent-Banner angezeigt, über den Sie Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit einsehen und verwalten können. Sollten wir künftig Analyse-, Personalisierungs- oder Marketing-Cookies einsetzen, werden diese Kategorien im Banner aktiv und diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

8. Weitergabe von Daten

Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies zur Vertragserfüllung notwendig ist, gesetzlich vorgeschrieben ist, oder Sie eingewilligt haben.

9. Aufbewahrungsdauer

Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen dies verlangen.

10. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des geltenden Rechts insbesondere folgende Rechte:

  • Auskunft über die von uns bearbeiteten Personendaten
  • Berichtigung unrichtiger Daten
  • Löschung Ihrer Daten
  • Einschränkung der Bearbeitung
  • Widerspruch gegen die Bearbeitung

Zur Ausübung dieser Rechte können Sie sich jederzeit an folgende Adresse wenden: hi@ateliermiso.design

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung bei Bedarf anzupassen, z. B. bei Änderungen unserer Dienstleistungen oder der Rechtslage. Es gilt jeweils die zum Zeitpunkt Ihres Besuchs aktuelle Fassung.

12. Kontakt

Bei Fragen zum Datenschutz wenden Sie sich bitte an:

Miriam Landwehrhi@ateliermiso.design